فارسى
Sorah Al-A'la ( The Most High )
Verses Number 19
منزّه شمار نام پروردگار بلندمرتبه‌ات را!
همان خداوندی که آفرید و منظم کرد،
و همان که اندازه‌گیری کرد و هدایت نمود،
و آن کس را که چراگاه را به وجود آورد،
سپس آن را خشک و تیره قرار داد!
ما بزودی (قرآن را) بر تو می‌خوانیم و هرگز فراموش نخواهی کرد،
مگر آنچه را خدا بخواهد، که او آشکار و نهان را می‌داند!
و ما تو را برای انجام هر کار خیر آماده می‌کنیم!
پس تذکّر ده اگر تذکّر مفید باشد!
و بزودی کسی که از خدا می‌ترسد متذکّر می‌شود.
امّا بدبخت‌ترین افراد از آن دوری می‌گزیند،
همان کسی که در آتش بزرگ وارد می‌شود،
سپس در آن آتش نه می‌میرد و نه زنده می‌شود!
به یقین کسی که پاکی جست (و خود را تزکیه کرد)، رستگار شد.
و (آن که) نام پروردگارش را یاد کرد سپس نماز خواند!
ولی شما زندگی دنیا را مقدم می‌دارید،
در حالی که آخرت بهتر و پایدارتر است!
این دستورها در کتب آسمانی پیشین (نیز) آمده است،
در کتب ابراهیم و موسی.